Mostrando entradas con la etiqueta Bloque 4. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Bloque 4. Mostrar todas las entradas

sábado, 1 de junio de 2013

Reflexión creación literaria con y para niños


Con este bloque me he dado cuenta de la cantidad de veces que subestimamos la imaginación de los niños, y de cómo nos empeñamos en reprimirla para que sean lógicos y coherentes al modo adulto.
La creación de libros, así como los textos folclóricos o la hora del cuento, nos sirven no solo para potenciar esa imaginación sino también su creatividad. Es importante que los niños no pierdan sus 100 leguajes como decía Loris Maraguzzi. Uno de estos leguajes es la expresión verbal, corporal y plástica. Con la creación de libros con los niños estamos potenciando estos lenguajes.
Los libros narrativos y poéticos que redactemos con ellos les ayudan no sólo a aumentar su vocabulario y expresividad verbal sino también la plástica cuando se les pide que representen aquello que están describiendo con palabras por medio de un dibujo. La creación y adaptación de obras dramáticas les ayuda a aumentar su expresividad corporal cuando tienen que representar a un personaje.
Por lo que he visto en mis experiencias normalmente las creaciones literarias con niños son muy escasas. Normalmente suelen ser libros viajeros que los niños reciben con mucha ilusión en sus casas para poder realizar algo suyo. Así que me parece una buenísima idea alimentar esa ilusión no solo en casa sino también dentro del aula. 

Creación de un libro

El sol


El enlace superior lleva a mi creación literaria.

He utilizado la creación en verso y la estrategia de libros bayeta para crearla. 

Para crear el poema he utilizado la letanía como estrofa y como figuras literarias el paralelismo y la comparación. En un principio parece fácil realizar un poema con estas características pero no lo es, y menos para adultos. En este caso he acudido a mis amigas para pedirles que hicieran comparaciones sobre el sol (bendito whatsapp) y después de unas modificaciones este a sido el resultado. Se nota que utilizamos algunos adjetivos más elaborados que los niños pero nos costó bastante conseguir ocho comparaciones. Esta podría ser una forma muy divertida para que los niños amplíen su vocabulario y conozcan y jueguen con las figuras literarias, ya que parece fácil una vez lo ves escrito pero hacer una comparación con un mínimo de sentido cuesta bastante y más si tienes que hacer varias del mismo objeto.

La elaboración del libro en si fue más fácil. Cogiendo bayetas de dos colores distintos recorté la silueta y fui alternando los colores. Una vez recortadas y ordenadas escribí en cada una de las páginas un verso distinto e hice la portada. Para unirlas me pareció que la mejor opción era coserlas y así lo hice. 

Esta forma de crear libros es muy recurrente ya que se puede utilizar en ambos ciclos de infantil. Para primer ciclo son unos libros muy adecuados de formato y siempre que utilicemos materiales no tóxicos (lo hice con rotuladores normales porque no tenía no tóxicos), son muy seguros. Para segundo ciclo son también  muy interesantes porque los pueden realizar los propios niños.

Un par de recomendaciones para que no os pase lo mismo que a mi:
·      Utilizar rotuladores permanentes si no queréis acabar con las manos teñidas de colores. Aunque las bayetas absorben el liquido la tinta tarda un poco en traspasarlas. 
·      Realizar siluetas simples. Según Irune, mi profesora, puedes llegar a cortar cuatro bayetas a la vez, supongo que será siempre y cuando utilices siluetas más simples porque yo las tuve que cortar de dos en dos y con muchísimo cuidado.

miércoles, 22 de mayo de 2013

Creación dramática con y para niños


No existen libros de obras teatro para infantil publicados porque los niños de infantil son pre-lectores, por lo tanto los libros los tiene que leer el adulto y es mucho mejor hacer la transmisión de un texto de forma narrativa que de forma teatral. Lo que si que se puede encontrar son libros para adultos con obras escritas para representar en infantil, con anotaciones para los maestros.
En los rincones de lectura tampoco se encuentran libros de teatro hechos con o para los niños.
Si que se pueden organizar obras de teatro para momentos especiales como fiestas. Estas obras se hacen o se adaptan según las características de los niños del aula, asignando papeles, dividiendo papeles para que los puedan representar varios niños por separado, papeles compartidos para que varios niños pueden representarlo a la vez, etc. Es muy común que en las obras representadas por alumnos de infantil haya un narrador, que suele ser la profesora.
Las obras podemos hacerlas de cero nosotras o podemos adaptar cuentos que les hayan gustado a los niños (folclóricos, de autor, inventados por la maestra, inventados por los niños, etc.).
La forma de crear obras de teatro con alumno de infantil que más éxito tiene se hace como los libros conjuntos, buscando el consenso de los niños. El primer paso es anotar los nombre de los niños y al lado los personajes que quieren ser. Una vez hecho se monta una historia con la ayuda de los niños y su imaginación o la puede inventar la maestra sola. 

Creación con y para niños en verso


Una creación está en verso no sólo por como se ve en el papel. Este tipo de textos tiene un exagerado uso de la función poética/estética del lenguaje, es de carácter simbólico y tiene muchas figuras literarias.
Lo primero que tenemos que tener en cuenta cuando realizamos creaciones en verso en el aula son las distintas clases de verso:
·      Verso rimado: la última palabra de un verso rima con la última de al menos otro veros, sigue un determinado ritmo que depende de la cantidad de silabas.
·      Verso libre: se mantiene el ritmo pero la rima desaparece.
·      Versículos: no tiene ni ritmo ni rima.
Debemos considerar el ritmo y la rima como herramientas que podemos utilizar para crear versos, no como una imposición para hacerlo.
El objetivo de la poesía dentro del aula es que los niños jueguen con la función poética/estética del lenguaje, no que aprendan a rimar.
En clase hemos hecho varios ejemplos de creación en verso:

Ejemplo 1: Utilizamos como modelo de estrofa la letanía. Como figuras literarias incluimos el paralelismo y la comparación:

Mi mamá:
Mi mamá es guapa como una princesa.
Mi mamá es lista como un delfín.
Mi mamá es fuerte como una montaña.
Mi mamá es grande como el mar.
Mi mamá es cariñosa como un osito.
Mi mamá es buena como un hada.
            Así es mi mamá y la quiero un montón. (verso de cierre)

Se puede aligerar el poema quitando la comparación:

Mi mamá es
Guapa como un princesa.
Lista como un delfín.
Fuerte como una montaña.
Grande como el mar.
Cariñosa como un osito.
Buena como un hada.
Así es mi mamá
Y la quiero un montón.

            Ejemplo 2: Utilizamos la letanía, el paralelismo y la comparación:

                       El amor es como un comecocos.
                       El amor es como un salto al vacío.
                       El amor es como tener mariposas en el estómago.
                       El amor es como subir a una montaña rusa.
                       El amor es como reír y no parar.
                       El amor es como un arcoíris.
                       El amor es como mirar un caleidoscopio.
                       El amor es como un rayo de sol.
                       El amor eres tú.

            Si quitamos la palabra como transformamos las comparaciones en metáforas.

El amor es un comecocos.
                       El amor es un salto al vacío.
El amor es tener mariposas en el estómago.
El amor es subir a una montaña rusa.
El amor es reír y no parar.
El amor es un arcoíris.
El amor es mirar un caleidoscopio.
El amor es un rayo de sol.
El amor eres tú.

            También se pude hacer un ¿Qué es? Si sustituimos “El amor es como” por “Es como” o “Es” y el verso final sería “Es el amor”. De esta manera creamos un verso adivinanza.

            Ejemplo 3: Podemos crear versos encadenando preguntas y respuestas.

¿Por qué sonríes?
Porque soy feliz.
¿Por qué eres feliz?
Porque es primavera.
¿Por qué es primavera?
Porque han salido las flores.
¿Por qué han salido las flores?
Porque tú me has sonreído.

            Utilizamos la letanía y el paralelismo. El final es circular para darle cierre al poema.

            Ejemplo 4: Realizamos una encadenación de versos.

Primavera contigo:
Hay un pájaro en el árbol.
El árbol está lleno de flores.
Las flores me alegran la mañana.
Mañana me voy de excursión al campo.
El campo huele a primavera.
En primavera salen las mariposas.
Las mariposas son de mil colores.
Los colores me gustan
Tanto como tú.

            Normalmente el título se añade después de haber terminado el poema. El final pude ser circular.

            Ejemplo 5: Acróstico. Lo hicimos con los nombres de nuestras compañeras.

Luminosa.
Única.
Cariñosa.
Impresionante.
Amable.

            Estos son algunas de las estrategias que hay para hacer creación de versos con niños hay muchas más (pareados, tantanes, la letra madre, trabalenguas, greguerías, caligramas, repeticiones, enredar poemas, poema absurdo, poema sobre canción, etc.)